| Дом СОВетов https://domsov.com/ |
|
| Поговорим о терминологии? https://domsov.com/viewtopic.php?f=54&t=3143 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Alegria [ 12 окт 2015, 16:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Поговорим о терминологии? |
Обсуждая значение слова foreshadowing с Аптекой - озадачилась не только вопросом - как понимать слово, но возник и вопрос иного порядка. В чем разница между предвидение-предзнаменование-предвкушение? Предвкушение звучит более житейским, простым, как некое обещание удовольствия;) А как насчет предвидения и предзнаменования? |
|
| Автор: | apteka [ 12 окт 2015, 16:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о терминологии? |
2 Alegria: Начнем с иностранного термина, не имеющего односложного аналога в русском языке. Foreshadowing - прием, используемый изначально в литературе (теперь и в кинематографии), дающий намек на что-то последующее. Это может быть намек на событие, на некий поворот сюжета, на судьбу героя и т.д. В разговорной речи иногда иронически используется в качестве синонима "намека", если речь идет о ком-то, позиционирующим себя "очень культурным", в смысле "ни слова в простоте". Вполне допустимо применение термина при трактовке снов и видений разного сорта. Важно понимать, что вся соль термина в его действии на уровне подсознания. Только читатель (зритель) определенного культурного уровня (имеется в виду культурологическая общность с автором) сможет воспринять эти "намеки", работающие традиционными ассоциативными связями. Именно поэтому, в частности, американские студии переснимают знаменитые японские и французские фильмы - не работают вторые планы, намеки и те самые foreshadowing. Предвкушение - максимально чувственное из всех перечисленных терминов. Ты можешь себе представить максимально полно и с максимальной задействованностью всех чувственных зон мозга нечто ожидаемое - путешествие твоей мечты, погружение с аквалангом, жаркое солнце и нежный песок океанского пляжа, вкусную еду, выпивку, встречу с любымым или разговор с интересным собеседником. Всё это - РЕАЛЬНОЕ, имеющее четкие, основанные на предыдущем опыте образы. А вот Предвидение и Предзнаменование - намного интереснее. Вспомним Карму и всё то, что там сказано. Вспомним высказанное и обоснованное моё отношение к Ясновидению и нашему праву на его использование. Предвидеть = в той или иной степени ясности видеть события максимальной вероятности, обусловленной предшествующими событиями и векторами судеб всех вовлекаемых в рассматриваемое событие субъектов. Если вспомнить примеры страшных аварий с идеальным для живых участников исходом (машины - под списание, но все люди отделываются царапинами, синяками и пустяковыми травмами), а у нас их было немало (одной такой истории - меньше месяца), то почти всегда были Предвидения у близких или самих участников событий, но потом внезапное участие в поездке кого-то СО СТОРОНЫ перетасовывало карты судьбы всех, задействованных в Предвидение. Тот, кто должен был погибнуть или остаться парализованным, выходил из машины с шишкой или легким переломом. Реальность Предвидения НИКОГДА не бывает 100% - ни у одного супер-пупер ясновидящего. Можно УВИДЕТЬ непосредственно приближающееся ОГРОМНОЕ (война, стихийное бедствие и т.д.), но при "сужении раструба" и увеличении временного удаления от описываемого события ошибки будут неизменно нарастать. Предзнаменование - механизм передачи сигнала ТРЕВОГИ от подсознания сознанию. Мы ЗАМЕЧАЕМ "знак", который ПОЧЕМУ-ТО вызывает тревогу, настраивая нас на повышенное внимание, вливая в нас дозу адреналина, готовя нас к более быстрой реакции и этим повышая наши шансы спастись, избежать опасности, выйти из ситуации с минимальными потерями. Предзнаменования - не кем-то выкладываемые Сигнальные Дымы и не Набатный Колокол, а подергивание всё знающим, но не умеющим сказать, подсознанием ассоциативных ниточек сознания. Мы внезапно видим ПУГАЮЩЕЕ или ПУГАЕМСЯ чего-то вполне, казалось бы, невинного. Мы запоминаем эти предзнаменования ТОЛЬКО тогда, когда осознаем весь ужас "могло бы случиться, но ПОВЕЗЛО". |
|
| Автор: | Alegria [ 23 окт 2015, 14:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о терминологии? |
Спасибо! |
|
| Автор: | Shanti_Dreamer [ 25 окт 2015, 13:47 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о терминологии? |
Очень интересно ещё раз прочитать про Предвидение. Я давно заметила, что настоящие Предвидения (например, некоторые про "конец света") таки сбываются - просто в вариациях. Как в примере с аварией, так скажем и в Предвидениях каких-то природных катаклизмов, которые век (или больше) назад виделись как "конец света", современным человечеством переживаются почти спокойно. Самый недавний пример с Ураганом Патриция. Как же повезло!!!!!!!! а как ужасающе выглядело... |
|
| Автор: | apteka [ 25 окт 2015, 14:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Поговорим о терминологии? |
Shanti_Dreamer писал(а): пример с Ураганом Патриция. Как же повезло! Абсолютная фантастика. Жду сообщений о вмешательстве "молитвы Папы" и чего-то еще в этом роде. Все воспринимают как реальное Чудо. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC − 5 часов [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|