|
С погодой в очередной жизни – полный беспредел. Сами видите, да?
Ладно еще, если бы реальность хоть чуть-чуть прогнозам соответствовала. А так, - смотришь по карте, – полная тебе «средняя полоса», а по факту – ну чуть не экстремальные тропики. Днем - жара и засуха, ночью - грозы и шквалы, аж столетние дубы кряхтят. Бумажный дворовый Интернет отказывается определять MAC-адреса компьютеров, у друзей с новой дачи унесло крышу (до сих пор не нашли, то ли крыша фиговая была, то ли и правда – ночное торнадо), у них же - вишню молодую с корнем вырвало (правда, нашли в 150 метрах), с кладбища вблизи аэропорта ветром старые кресты повырывало (народ в дачном поселке, глядя на летающие в ночи кресты, решил, что уже Конец Света).
И совершенно непонятно– что же надевать с утра!
Под грозу, без Интернета, - хорошо читается. Попалась «Книга рыб Гоулда». Ричард Фланаган. «Роман в 12 рыбах». Литературная премия стран Содружества 2002 года, «все дела»… Хроника жизни, да. Тасмания, Австралия, каторжники, грязь, смерть и поэзия жизни. Не могу оценить красоту оригинального текста, остается только воздать должное мастерству переводчика. Что-то меня в последнее время сильно цепляют авторы… даже не знаю, как сформулировать. С большим словарным запасом, что ли… И узорами, в которые они эти слова складывают. И если вас не раздражают в тексте «дабы…сия… умилостивить…воображаемой палитры… незримого холста… уподобившись…» и прочее подобное, в стилистике позапрошлого века, - то ли Дефо, то ли Верна, то ли переводчиков Дюма и других, - то…
Цитата оттуда.
«Не существует никакой Европы, которую стоило бы изобретать заново здесь, на острове, и никакая высшая мудрость не обитает в этом дворце, который сейчас поглощает пламя. Есть только эта вот жизнь, которую мы так хорошо знаем, со всей её грязью, гнусностью и великолепием.
Думать о прошлом столь же бесссмысленно, как мечтать о будущем. Это все равно что вызывать духов, ибо каждый может приписать им то, что ему нужно. Вся красота существует только здесь и сейчас. Нет никаких радостей, и никаких страданий, и никаких чудес, кроме тех, которые имеют место сейчас, и никакого совершенства, никакого зла и никакого добра, кроме тех, которые есть сейчас.»
Так вот о погоде, - с утра выбираешь свитерочек поприличнее из стопки, джинсы поплотнее, шарф и перчатки (зима же точно БУДЕТ вот-вот! Я знаю!) Или по дороге присматриваешь что-то совсем изысканно-дубленое, что точно не «по карману», - «ведь на все оставшиеся БУДУЩИЕ зимы!»
Наивная порочная самоуверенность! На градуснике - +35! Как я вам, - в дубленке?
Или хватаешься за зонт, куртку с водоотталкивающим покрытием, кепку с ушами, «где наши галоши?» и «лучше вообще сегодня не выходить» - ночью ведь гроза БЫЛА. «Я точно знаю, как это, - в грозу под дождем! Я через столько гроз ПРОШЕЛ!»
Вызываю чувство сострадания и жалости? А что еще?
Прав был дворовый классик? «Стою на асфальте я в лыжи обутый, то ль лыжи не те, то ли я…?»
Вчерашним утром, у метро, пол-девятого.
Прекрасно-рыжая девчонка, в чем-то правильном, - простом и льняном до пят, с букетом таких-же правильных, - простых, полевых, огненно-абрикосовых, - летела над подсыхающим после ночной грозы асфальтом, улыбаясь чему-то своему внутри и беззвучно шевеля губами.
Пела.
Одевайтесь по погоде.
Лето ведь.
Просто лето Жизни.
_________________
"Никто пути пройденного у нас не отберет"(В.Конецкий)
|
Вход 
Регистрация
Правила Форума
Портал
....
