Aglaja писал(а):
Вопрос перевода, наверное, тоже. Там было сказано streiten, что можно перевести как спорить и как ругаться, но не в смысле оскорблять друг друга. Скажем так: бурно, эмоционально спорить.
По поводу критики ещё добавлю. Я понимаю это так: критикуется не человек, а конкретные поступки и высказывания. Никто не боится высказывать своё несогласие с мнение партнера или с тем, как он поступил в определенной ситуации. Это нечто совершенно противоположное гноблению или бурчанию в стиле "вечно ты разбрасываешь свои носки".
Девочки, там были личные приемы конкретного человека в конкретном союзе. Пусть и прекрасно работающие правила очень хорошего человека в длительном успешном союзе.
Можно и нужно взять что-то для себя, но это - не общие правила и не панацея.
Смеяться каждый день вместе - великолепно! Но не все обладают лабильной психикой и супер развитым чувством юмора.
Кому-то будет достаточно для того, чтобы день попал в копилку с надписью "Прожит не зря", теплой руки на плече и любящего взгляда.
Кому-то абсолютно необходимо, чтобы его вдумчиво выслушали, когда он рассказывает свой день подробно-подробно-подробно и периодически спрашивали:"Да ты чтоооо?", и подводили промежуточные итоги в виде:"Ну, ты молодец!" или "Ничего, всё получится!"
А для кого-то необходимо ОСОБОЕ внимание хотя бы на 3 минуты в день. Чашка кофе в постель (потому что без этого утро размажется в вялотекущее болото) от убегающего на ответственную работу. Особый завтрак, поглаженная рубашка с галстуком в цвет, отдельный обед из любимого тобой, когда партнер вынужден сидеть на специальной диете, в которой всё, что ты любишь, - яд.
И т.д.
Это всё дает ощущение "ТОЛЬКО ТЫ!". А уж со слезами смеха или нежности - какая, в сущности, разница?
А с ежедневными разборками - отдельная тема, перекликающаяся с начатой про интра- и экстравертов.
Эти разборки великолепны в паре экстравертов. Бурные, эмоциональные, заводящие и приводящие к зажигательному сексу.
В паре интраверт-экстраверт эти разборки дадут односторонюю фрустрацию одного при удовлетворенности второго. Интаверт будет заранее с напряжением ожидания удара веслом по затылку ждать непредсказуемую каждый раз ПРИЧИНУ разборки, которая становится, по сути, разрядкой-зарядкой для экстраверта и пробоем-дыркой для интраверта.
Эти разборки практически невозможны для двух интравертов. Они, при наличии навыка, скорее разберут реальную проблему в форме печальной переписки или просто разойдутся, так и не обозначив истинные причины умирания любви.